{"id":7472,"date":"2017-06-09T09:52:43","date_gmt":"2017-06-09T07:52:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/?p=7472"},"modified":"2019-07-31T15:16:14","modified_gmt":"2019-07-31T13:16:14","slug":"erklaerung-hotelabkuerzungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/rund-um\/erklaerung-hotelabkuerzungen\/","title":{"rendered":"Erkl\u00e4rung: Das bedeuten die Hotelabk\u00fcrzungen"},"content":{"rendered":"

Gerade wenn es um Urlaub geht, m\u00f6chte keiner die Katze im Sack kaufen. Vor allem bei der Auswahl des Hotels bzw. des genauen Zimmers, kommt es h\u00e4ufig auf das Detail an: Gibt es einen Balkon? Dusche oder Badewanne? Doppelbett oder zwei Einzelbetten? Liegt das Zimmer zum  Garten oder  zum Pool? Die genauen Informationen zu den Hotels bzw. den Zimmern verstecken sich oft in Abk\u00fcrzungen. Nach diesem Artikel ist das allerdings f\u00fcr euch kein Problem mehr. <\/strong><\/p>\n

Damit die Abk\u00fcrzungen in Hotelbeschreibungen verst\u00e4ndlich und einheitlich sind, wurde 1999 von dem Deutschen Institut f\u00fcr Normung e.V.  (DIN) die DIN 77001 „Kurzzeichen in Reisekatalogen“<\/strong> herausgegeben. In dieser Norm werden 72 Abk\u00fcrzungen f\u00fcr Zimmerausstattung, Zimmerart, Lage, die Art des Hauses etc. festgelegt.  <\/p>\n

2003 erschien auch die DIN EN 13809<\/strong>. In dieser werden Begriffe aus dem Bereich “ Reiseb\u00fcro- und Reiseveranstalter“ definiert. Im Herbst 2013 folgte auch die EN ISO 18513<\/strong>. In dieser sind Definitionen zu „Hotels und andere Arten touristischer Unterk\u00fcnfte geregelt“.<\/p>\n

\"Erkl\u00e4rung<\/p>\n

Hotelabk\u00fcrzungen und ihre Bedeutung<\/h2>\n

Zimmerausstattung<\/h3>\n

BD = Badewanne
\nBK = Balkon
\nDU = Dusche
\nHZ = Heizung
\nAC = Klimaanlage (Air Condition)
\nTE = Terrasse
\nTV = Fernseher
\nVR = Veranda
\nZB = Zusatzbett
\nAP = Appartement
\nBU = Bungalow
\nDZ = Doppelzimmer
\nDA = Doppelzimmer zur Alleinnutzung
\nDB = Dreibettzimmer
\nEZ = Einzelzimmer
\nFZ = Familienzimmer
\nJS = Junior-Suite
\nSD = Standard
\nST = Studio
\nSU = Suite
\nTW = Zweibettzimmer (Twin Room)<\/p>\n

Lage<\/h3>\n

BB = Bergblick
\nMB = Meerblick<\/p>\n

Leistungs- und Verpflegungsarten<\/h3>\n

A = Abendessen
\nAI = Alles Inklusive
\nF = Fr\u00fchst\u00fcck
\nHP = Halbpension
\nM = Mittagessen
\nOV = Ohne Verpflegung
\n\u00dc = \u00dcbernachtung
\n\u00dcF = \u00dcbernachtung \/ Fr\u00fchst\u00fcck
\nVP = Vollpension<\/p>\n

Hausart<\/h3>\n

AB = Altbau
\nDP = Dependance
\nHH = Haupthaus
\nNB = Neubau
\nRH = Reihenhaus
\nVI = Villa<\/p>\n

Sonstiges<\/h3>\n

HS = Hauptsaison \/ Hochsaison
\nMW = Mietwagen
\nMG = Minigolf
\nNS = Nebensaison
\nSW = Swimmingpool
\nTP = Tennisplatz
\nVW = Verl\u00e4ngerungswoche
\nVS = Vorsaison
\nZS = Zwischensaison<\/p>\n