{"id":21882,"date":"2021-03-08T14:59:56","date_gmt":"2021-03-08T12:59:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/?p=21882"},"modified":"2021-04-20T13:19:14","modified_gmt":"2021-04-20T11:19:14","slug":"tipps-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/5vorflug-reisewelt\/europa\/tipps-budapest\/","title":{"rendered":"Tipps f\u00fcr Budapest \u2013 ein unvergesslicher St\u00e4dtetrip nach Ungarn"},"content":{"rendered":"<p><strong>Es ist schwer, Budapest mit einem Satz zu beschreiben, der allen Besonderheiten der ungarischen Hauptstadt gerecht wird. Daf\u00fcr ist sie einfach zu vielseitig und einmalig. Mal m\u00e4rchenhaft und historisch, mal bunt und modern &#8211; Budapest ist eine perfekte Kandidatin f\u00fcr eure Reiseliste. Sowohl im Zuge eines St\u00e4dtetrips als auch eines l\u00e4ngeren Aufenthalts steckt Budapest voller M\u00f6glichkeiten. Wir zeigen euch, was alles f\u00fcr dieses spannende Reiseziel spricht und wie ihr euren Urlaub dort perfekt gestaltet. Entdeckt mit uns die sch\u00f6nsten Sehensw\u00fcrdigkeiten, lokale Spezialit\u00e4ten, Unterhaltungsm\u00f6glichkeiten und wertvolle Tipps, um das Beste aus eurem Besuch herauszuholen.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Inhaltsverzeichnis:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#sehenswuerdigkeiten-budapest\">Top Sehensw\u00fcrdigkeiten in Budapest<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#shoppen-budapest\">Shoppen in Budapest<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#budapest-kulinarisch\">Kulinarische Empfehlungen f\u00fcr Budapest<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#budapest-nightlife\">Nachtleben in Budapest<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#silvester-budapest\">Silvester in Budpest<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#mobil-in-budapest\">Rumkommen in Budapest<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#hoteltipps-budapest\">Hoteltipps nach Bezirken<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Von Buda bis nach Pest: Diese Sehensw\u00fcrdigkeiten solltet ihr nicht verpassen<\/h2>\n<p>Mit unserer Route durch die Stadt nehmt ihr die wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten aus Buda und Pest an einem Tag mit. Ja, richtig gelesen, Budapest setzt sich aus zwei ehemals eigenst\u00e4ndigen St\u00e4dten zusammen, Buda auf der Westseite der Donau und Pest auf der Ostseite. Zwar gelten sie seit der Zusammenlegung 1873 als eine Hauptstadt, aber die Einwohner sprechen immer noch davon, ob man sich gerade in Buda oder in Pest aufh\u00e4lt. Wir beginnen auf den H\u00fcgeln der Buda-Seite und arbeiten uns \u00fcber den Fluss in das Innere von Pest vor.<\/p>\n<h3>1. Eine Nostalgiefahrt mit der Seilbahn<\/h3>\n<p>Den Weg zur ersten gro\u00dfen Sehensw\u00fcrdigkeit k\u00f6nnt ihr gleich mit einer weiteren verbinden und zugleich das Vorankommen im h\u00fcgeligen Buda bequemer gestalten. Die ber\u00fchmte Stadtseilbahn besteht aus h\u00fcbschen historischen Wagen, die eine sehr steile Strecke herauf- und herunterfahren. Auf der Reise nach oben wird die Aussicht auf die Donau und Pest immer eindrucksvoller.<\/p>\n<div id=\"attachment_21886\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21886\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21886\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Budapest-seilbahn-buda.jpg\" alt=\"historische Standseilbahn budapest\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Budapest-seilbahn-buda.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Budapest-seilbahn-buda-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Budapest-seilbahn-buda-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21886\" class=\"wp-caption-text\">Nicht nur f\u00fcr Nostalgiker: die Seilbahn auf den Burgberg in Buda<\/p><\/div>\n<h3>2. Burgpalast- traumhafte Aussicht<\/h3>\n<p>Der ehemalige K\u00f6nigssitz aus dem 14. Jahrhundert begann als Renaissanceschloss und wurde sp\u00e4ter mit Elementen im Barock-Stil erweitert. Im Inneren des prunkvollen Bauwerks erwarten euch verschiedene Ausstellungen, darunter die Nationalbibliothek. Sie ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Das Burgviertel um die Anlage herum ist generell sehr malerisch und perfekt f\u00fcr einen Spaziergang.<\/p>\n<div id=\"attachment_21887\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21887\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21887\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Burgpalast-Buda-in-Budpest.jpg\" alt=\"Auf einem H\u00fcgel liegt die Burg von Buda in Budapest\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Burgpalast-Buda-in-Budpest.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Burgpalast-Buda-in-Budpest-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Burgpalast-Buda-in-Budpest-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21887\" class=\"wp-caption-text\">Vom Donauufer aus sieht die Burg in Buda besonders imposant aus.<\/p><\/div>\n<p>Einmal oben auf den H\u00fcgeln, liegen die n\u00e4chsten Must-Sees nur einen kleinen Spaziergang entfernt, so wie unser n\u00e4chstes Highlight, die Matthiaskirche.<\/p>\n<h3>3. Matthiaskirche &#8211; architektonisches Kunstwerk<\/h3>\n<p>Die wohl bekannteste Kirche von Budapest gr\u00fc\u00dft euch schon von Weitem mit ihrem bunten Ziegeldach und der opulenten Au\u00dfenfassade. Im Inneren bestaunt ihr dann pr\u00e4chtige Stuck- und Freskenverzierungen zusammen mit farbenfrohen Glasfenstern. Die malerischen Pl\u00e4tze der Au\u00dfenanlage laden zum Verweilen und Fotos machen ein.<\/p>\n<div id=\"attachment_21889\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21889\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21889\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/matthiaskirche-in-budapest.jpg\" alt=\"Die bekannte St. Matthias Kirche auf dem Burgberg in Budapest\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/matthiaskirche-in-budapest.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/matthiaskirche-in-budapest-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/matthiaskirche-in-budapest-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21889\" class=\"wp-caption-text\">Direkt neben der Burg auf dem Buda H\u00fcgel liegt Sankt Matthias<\/p><\/div>\n<h3>4. Fischerbastei &#8211; m\u00e4rchenhaftes Monument<\/h3>\n<p>Gleich neben der Matthiaskirche geht es mit der Fischerbastei weiter, ein architektonischer Hochgenuss. Die vielen Zinnen und spitzen T\u00fcrmchen verleihen dem Bauwerk fast schon etwas von einer Fantasieburg. Rund 140 Meter lang wandelt ihr durch B\u00f6gen und vorbei an Statuen. Die imposanteste davon ist das Denkmal von K\u00f6nig Stephan I., Ungarns erster christlicher K\u00f6nig.<\/p>\n<div id=\"attachment_21891\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21891\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21891\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Fischerbastei-auf-dem-Burghuegel-in-Budapest.jpg\" alt=\"von derAusblick von der Fischerbastei \u00fcber Budapest\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Fischerbastei-auf-dem-Burghuegel-in-Budapest.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Fischerbastei-auf-dem-Burghuegel-in-Budapest-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Fischerbastei-auf-dem-Burghuegel-in-Budapest-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21891\" class=\"wp-caption-text\">Ein Monument, das ausschaut wie ein Schloss: die Fischerbastei<\/p><\/div>\n<p>Mit Budas Highlights seid ihr nun fertig, auf geht\u2019s Richtung Pest. Fahrt mit der Seilbahn nach unten Richtung Donau oder macht einen Spaziergang daraus, bergab geht das immerhin leichter.<\/p>\n<h3>5. Kettenbr\u00fccke &#8211; eines der Wahrzeichen der Stadt<\/h3>\n<p>Der Weg auf die andere Seite des Flusses ist ein Erlebnis f\u00fcr sich, denn dabei \u00fcberquert ihr die gewaltige Kettenbr\u00fccke, das Wahrzeichen der Stadt. Im 19. Jahrhundert war sie die erste feste Verbindung zwischen Buda und Pest \u00fcber die Donau hinweg.&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_21893\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21893\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21893\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Budapest-Kettenbruecke.jpg\" alt=\"Ein Wahrzeichen von Budapest die Kettenbr\u00fccke\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Budapest-Kettenbruecke.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Budapest-Kettenbruecke-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Budapest-Kettenbruecke-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21893\" class=\"wp-caption-text\">Die beeindruckende Kettenbr\u00fccke verbindet Buda mit Pest<\/p><\/div>\n<p>Zum einen ist sie ein fantastischer Aussichtspunkt auf die Stadt und den Fluss, zum anderen ist ihre Architektur selbst sehenswert. Die massiven Steint\u00fcrme und die L\u00f6wenstatuen verleihen ihr etwas sehr Erhabenes.<\/p>\n<p>Kaum in Pest angekommen, liegt direkt am Ufer schon das n\u00e4chste bedeutsame Bauwerk. Zuvor kommt ihr auf dem Weg dorthin aber noch an einer einzigartigen Gedenkst\u00e4tte vorbei.<\/p>\n<h3>6. Schuhe am Donauufer &#8211; stilles Gedenken<\/h3>\n<p>Auf einem vierzig Meter langen Donauufer-Abschnitt entdeckt ihr pl\u00f6tzlich sechzig Schuhpaare aus Metall, die Richtung Wasser zeigen. Es handelt sich hierbei um ein stilles Holocaust-Mahnmal f\u00fcr die j\u00fcdisch-ungarischen Opfer einer Massenerschie\u00dfung w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs.<\/p>\n<div id=\"attachment_21911\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21911\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21911\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schuhe-am-Donauufer-in-Budapest.jpg\" alt=\"Schuhe am Donauufer in Budapest\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schuhe-am-Donauufer-in-Budapest.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schuhe-am-Donauufer-in-Budapest-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Schuhe-am-Donauufer-in-Budapest-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21911\" class=\"wp-caption-text\">Ein Ort, um kurz Innezuhalten: das Mahnmal f\u00fcr erschossene Juden am Donauufer<\/p><\/div>\n<h3>7. Parlament &#8211; majest\u00e4tisches Donauufer<\/h3>\n<p>Reist ihr mit dem Flugzeug an, sticht euch das prachtvolle Parlamentsgeb\u00e4ude mit seiner riesigen roten Kuppel und den vielen T\u00fcrmen schon beim Anflug ins Auge. Aus der N\u00e4he geht euch dann auf, wie gewaltig das Bauwerk im neogotischen Stil tats\u00e4chlich ist.&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_21896\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21896\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21896\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/parlament-am-donauufer-budapest.jpg\" alt=\"Blick auf das Parlament in Budapest vom Donauufer aus\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/parlament-am-donauufer-budapest.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/parlament-am-donauufer-budapest-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/parlament-am-donauufer-budapest-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21896\" class=\"wp-caption-text\">Bei einer Bootstour auf der Donau genie\u00dft ihr den besten Blick auf das Parlament<\/p><\/div>\n<p>Mit seinen 18.000 Quadratmetern ist es sogar eines der gr\u00f6\u00dften Geb\u00e4ude der Welt. Als Besucher habt ihr Zugang zur Haupttreppe, der Zentralhalle in Form eines Sechsecks und einigen Highlights wie dem Buntglasfenster von Miksa R\u00f3th.<\/p>\n<h3>8. Staatsoper &#8211; prunkvoller Kunsttempel<\/h3>\n<p>Ein Spaziergang von etwa 15 Minuten zur\u00fcck Richtung Kettenbr\u00fccke, aber tiefer in das Innere von Pest hinein, f\u00fchrt euch in das Nobelviertel, dessen Prachtst\u00fcck das Opernhaus ist. Statuen ber\u00fchmter Komponisten wie Mozart, Beethoven und Verdi zieren das \u00c4u\u00dfere des Kunsttempels.&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_21897\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21897\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21897\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/opernhaus-budapest.jpg\" alt=\"das imposante opernhaus in budapest von au\u00dfen\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/opernhaus-budapest.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/opernhaus-budapest-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/opernhaus-budapest-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21897\" class=\"wp-caption-text\">Von au\u00dfen imposant, im Inneren pomp\u00f6s: das Opernhaus in Budapest<\/p><\/div>\n<p>Betretet ihr das Innere, stockt euch angesichts des gewaltigen Saals und der verschwenderischen Pracht schon mal kurz der Atem. Neo-Renaissance trifft hier auf Barockstil und auch ohne Auff\u00fchrung solltet ihre euch einen Besuch in diesen Hallen nicht entgehen lassen.<\/p>\n<p>Wandert ihr jetzt einen knappen Kilometer auf die Donau zu, erreicht ihr die letzte gro\u00dfe Sehensw\u00fcrdigkeit auf unserer Liste.<\/p>\n<h3>9. Basilika St. Stephan &#8211; Prunk und Pracht<\/h3>\n<p>Ihrem ersten Christen-K\u00f6nig hat Budapest die gewaltigste Kirche der ganzen Stadt gewidmet. In den Abendstunden geben die m\u00e4chtige Kuppel und die hoch aufragenden T\u00fcrme dank Beleuchtung ein noch fantastischeres Bild ab, ein weiterer Grund, die Kathedrale f\u00fcr den Schluss aufzuheben. Im Inneren bestaunt ihr eine Vielzahl von Reliquien und \u00fcppige Gestaltung aus Gem\u00e4lden, Statuen und Mosaiken.<\/p>\n<div id=\"attachment_21899\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21899\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21899\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Sankt-Stephanskirche-budapest.jpg\" alt=\"Blick durch historische H\u00e4user auf Sankt Stephan in Budapest\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Sankt-Stephanskirche-budapest.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Sankt-Stephanskirche-budapest-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Sankt-Stephanskirche-budapest-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21899\" class=\"wp-caption-text\">Rund um die Stephanskirche weht der Hauch der Habsburgerzeit<\/p><\/div>\n<div class=\"otw-sc-box bordered otw-aqua-border bordered\"><div><strong>Unser Lesetipp:<\/strong> Gemeinsame Geschichte und doch zwei v\u00f6llig unterschiedliche St\u00e4dte &#8211; <a href=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/5vorflug-reisewelt\/europa\/staedtereise-wien-sehenswuerdigkeiten-und-kulinarische-highlights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hier geht es zu unseren Reisetipps f\u00fcr Wien<\/a><\/div><\/div>\n<h2><a name=\"shoppen-budapest\"><\/a>Shopping-Tipps f\u00fcr Budapest<\/h2>\n<p>Riesige moderne Einkaufszentren, Designer-Boutiquen oder Flohm\u00e4rkte voller Antiquit\u00e4ten und Kuriosem &#8211; die Budapester lieben Shoppen. F\u00fcr ausgedehnte Eink\u00e4ufe seid ihr also genau in der richtigen Stadt. Ganz gleich, ob ihr nach budgetfreundlichen Mitbringsel sucht oder die Kreditkarte zum Gl\u00fchen bringen wollt, Shopping-Touren sind in Ungarns Hauptstadt ein Erlebnis.<\/p>\n<p>Die mit Abstand ber\u00fchmteste Einkaufsstra\u00dfe ist die <strong>V\u00e1ci<\/strong>. Diese findet ihr im Bezirk V. zwischen der gro\u00dfen Markthalle und dem <strong>V\u00f6r\u00f6smarty Platz<\/strong>. Hier entdeckt ihr von Kleidung \u00fcber Makeup bis hin zum Schmuck s\u00e4mtliche bekannten Marken wie Douglas, Calzedonia, L\u2019Occitane und Swarovski. Dazwischen liegen Caf\u00e9s und Restaurants, in denen ihr euch mit euren prall gef\u00fcllten Taschen zwischendurch eine Pause g\u00f6nnen k\u00f6nnt. Die Preise \u00e4hneln gr\u00f6\u00dftenteils denen in Deutschland, im Beauty-Sortiment findet ihr aber die ein oder andere Marke, die in Budapest preiswerter angeboten wird.&nbsp;<\/p>\n<p>Wer gerne im Luxus-Segment unterwegs ist, wird die elegante <strong>Andr\u00e1ssy Avenue<\/strong> lieben. Dort flaniert ihr an Burberry, Gucci, Guess, Michael Kors, Rolex und anderen prestigereichen Namen vorbei. Preisunterschiede zu Deutschland konnten wir da (leider) nicht feststellen.<\/p>\n<div id=\"attachment_21900\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21900\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21900\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/historische-markthalle-in-budapest.jpg\" alt=\"historische markthalle in budapest mit gro\u00dfen fenstern\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/historische-markthalle-in-budapest.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/historische-markthalle-in-budapest-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/historische-markthalle-in-budapest-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21900\" class=\"wp-caption-text\">Nehmt euch Zeit f\u00fcr kulinarische Entdeckungen in der zentralen Markthalle<\/p><\/div>\n<p>Gleich neben dem Westbahnhof tut sich mit dem <strong>Westend Center<\/strong> Budapests gr\u00f6\u00dftes Shopping-Center vor euch auf, das zur Zeit seiner Er\u00f6ffnung sogar das gr\u00f6\u00dfte von ganz Mitteleuropa war. Auch durch die au\u00dfergew\u00f6hnliche Architektur mit dem gewaltigen Glasdach f\u00e4llt euch der Einkaufstempel schon aus der Ferne ins Auge.&nbsp;<\/p>\n<p>Hier k\u00f6nnt ihr gut und gerne den ganzen Tag verbringen, denn mit \u00fcber 400 L\u00e4den ist man nat\u00fcrlich eine ganze Weile besch\u00e4ftigt. Neben bekannten Kleidungsmarken wie Zara oder Mango entdeckt ihr hier auch kleinere Shops mit eigenem au\u00dfergew\u00f6hnlichem Stil. Eine Verschnaufpause vom Shopping-Marathon g\u00f6nnt ihr euch in einem der vielen internationalen Restaurants bei einem Eis oder Kaffee. Besucht zwischendurch aber unbedingt auch mal das Dach: Hier tretet ihr n\u00e4mlich in eine verbl\u00fcffende Gr\u00fcnanlage, die euch glatt vergessen l\u00e4sst, dass ihr gerade mitten \u00fcber das gesch\u00e4ftige Zentrum einer Gro\u00dfstadt wandelt.<\/p>\n<p>Einen Besuch wert ist auch die <strong>historische Markthalle<\/strong> von Budapest. In der lichtdurchfluteten Halle gibt es allerlei Leckereien zu kaufen.&nbsp;<\/p>\n<p>Zu guter Letzt empfehlen wir euch noch ein bisschen \u00fcber die Flohm\u00e4rkte von Budapest zu bummeln. Auf dem gr\u00f6\u00dften, dem <strong>Ecseri<\/strong>, wird daraus ein buchst\u00e4blicher Nostalgie-Trip. Hier findet ihr n\u00e4mlich vor allem Antiquit\u00e4ten, vom Kitsch aus Gro\u00dfmutters Zeiten bis hin zu wertvollen Sammlerst\u00fccken. Selbst wenn ihr nicht vorhabt, etwas zu kaufen, verliert ihr zwischendurch trotzdem euer Herz an irgendeine Kuriosit\u00e4t.<\/p>\n<h2><a name=\"budapest-kulinarisch\"><\/a>Essen und Trinken: Das m\u00fcsst ihr in Budapest probieren<\/h2>\n<p>Ganz klar, mindestens ein Teller Gulaschsuppe zu verzehren ist Pflicht bei einem Besuch in der ungarischen Hauptstadt. In diesem Land wurde das ber\u00fchmte Ragout schlie\u00dflich erfunden und zum Nationalgericht gemacht. Wobei auch hier <strong>Gulasch<\/strong> nicht gleich Gulasch ist. Davon abgesehen, dass s\u00e4mtliche Lokale auf ihr eigenes Rezept schw\u00f6ren, gibt es nicht nur die bekannte Variante mit Rindfleisch, sondern auch solche mit Schinken, Kartoffeln oder Wurst.&nbsp;Generell essen die Ungarn gerne Fleisch und sind da auch kein bisschen zimperlich. Innereien stehen auf fast jeder Speisekarte.<\/p>\n<p>Aber auch der <strong>Paprika<\/strong> begegnet ihr \u00fcberall. Ob gef\u00fcllt oder in der Fischsuppe, das rote Gem\u00fcse geh\u00f6rt einfach auf den Teller oder zumindest als ordentliche Portion Pulver in die So\u00dfe.<\/p>\n<div id=\"attachment_21901\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21901\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21901\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Strudelvariationen.jpg\" alt=\"verschiedene Strudelsorten an einem Markstand\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Strudelvariationen.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Strudelvariationen-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Strudelvariationen-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21901\" class=\"wp-caption-text\">Eine s\u00fc\u00dfe Verf\u00fchrung sind die verschiedenen Strudelsorten<\/p><\/div>\n<p>Wenn ihr durch die Stadt spaziert, weht euch regelm\u00e4\u00dfig ein s\u00fc\u00dfer, warmer Duft um die Nase. Das sind die <strong>Baumstriezel<\/strong>, die in Caf\u00e9s, B\u00e4ckereien und Imbissbuden verkauft werden. Es handelt sich dabei um Hefeteigrollen, die wie kleine dicke Baumst\u00e4mme aussehen und mit einer Schicht aus Zucker und Zimt \u00fcber dem offenen Feuer knusprig gebrannt werden. Unwiderstehlich lecker! Ein \u00dcberbleibsel aus der K&amp;K-Zeit sind die vielen <strong>Strudelvarianten<\/strong>, die ihr in den Caf\u00e9s und B\u00e4ckereien angeboten bekommt.<\/p>\n<p>Ein weiterer beliebter Snack f\u00fcr unterwegs sind die <strong>Lang\u00f3s<\/strong>, runde Teigfladen mit Sour Creme, K\u00e4se und ordentlich Knoblauch, je nach Variation zus\u00e4tzlich mit Schinkenw\u00fcrfeln.<\/p>\n<div id=\"attachment_21910\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21910\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21910\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Gulasch-im-Brot.jpg\" alt=\"Gulasch im Brot\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Gulasch-im-Brot.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Gulasch-im-Brot-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Gulasch-im-Brot-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21910\" class=\"wp-caption-text\">Typisch ungarisch: Gulasch<\/p><\/div>\n<p>Ihr seht: Ungarn mag es vor allem w\u00fcrzig und deftig. Zum Gl\u00fcck seid ihr dank der vielen Sehensw\u00fcrdigkeiten und sch\u00f6nen Kulisse so viel unterwegs, dass ihr die properen Mahlzeiten und Leckereien guten Gewissens genie\u00dfen k\u00f6nnt.<\/p>\n<div class=\"otw-sc-box bordered otw-aqua-border bordered\"><div><strong>Extratipp<\/strong>: Im Sommer m\u00fcsst ihr unseres Erachtens auf jeden Fall an den Eisdielen Halt machen. Nicht nur, weil daf\u00fcr eben die richtigen Temperaturen herrschen, sondern weil die Eiscreme in Budapest f\u00fcr uns eine der besten \u00fcberhaupt ist. Unser Top Tipp ist die Levendula Artisan in Pest. Dort gibt es nicht nur Eis in allen erdenklichen Geschmacksrichtungen, es wird in eurer Waffel auch sehr liebevoll von Hand zu Blumenbl\u00fcten geformt.<\/div><\/div>\n<h2><a name=\"budapest-nightlife\"><\/a>Nachtleben in Budapest &#8211; Ruin Pubs und ein kultiviertes Glas Wein<\/h2>\n<p>Kaum ist die Sonne am Horizont verschwunden, feiert Budapest die Nacht. Insbesondere im sechsten und siebten Bezirk reihen sich die Clubs und Bars aneinander. Alkoholische Getr\u00e4nke sind in Ungarn generell sehr preiswert.<\/p>\n<div class=\"otw-sc-box bordered otw-aqua-border bordered\"><div>Budapest geh\u00f6rt \u00fcbrigens zu unseren liebsten St\u00e4dten f\u00fcr einen Partyurlaub. <a href=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/allgemein\/partyurlaub-in-der-city\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Die ganze Liste f\u00fcr einen Partyurlaub in der Stadt findet ihr in diesem Beitrag!<\/a><\/div><\/div>\n<p>Im siebten Bezirk liegt das j\u00fcdische Viertel, das richtig sch\u00f6n alternativ ist. Wer die Berliner Nachtszene mag, wird von diesem Teil Budapests begeistert sein. Aus Ruinen des Zweiten Weltkriegs haben die Ungarn hier Bars und Pubs mit einfallsreicher Dekoration geschaffen. Einer unserer liebsten \u201eruin pubs\u201c ist der <strong>Szimpla Kert<\/strong>: Mit viel Blumen, Gr\u00fcn und Graffiti-Kunst ist ein zerfallenes Haus zu einer echt hippen Bar geworden.<\/p>\n<div id=\"attachment_21902\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21902\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21902\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ruin-bar-budapest.jpg\" alt=\"kneipen mit viel atmosph\u00e4re: duie ruin bars in budapest\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ruin-bar-budapest.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ruin-bar-budapest-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ruin-bar-budapest-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21902\" class=\"wp-caption-text\">Etwas schummrig und manchmal auch skurril sind die beliebten Ruin Bars in Budapest<\/p><\/div>\n<p>Seid ihr eher auf einen Abend mit einem guten Glas Wein und Live-Musik aus, dann ist der f\u00fcnfte Bezirk euer Ziel. Hier gibt es mehrere Weinlokale sowie Jazz-Clubs.<\/p>\n<div class=\"otw-sc-box bordered otw-aqua-border bordered\"><div><strong>Hinweis<\/strong>: Auch wenn ihr euch in einer geselligen Runde befindet, solltet ihr in Budapest \u2013 und generell in Ungarn \u2013 besser nicht mit den Biergl\u00e4sern ansto\u00dfen. Diese Geste ist teilweise verp\u00f6nt und war sogar eine Zeit lang verboten. Das geht auf die Hinrichtung ungarischer Freiheitsk\u00e4mpfer im Jahr 1849 zur\u00fcck, die von \u00f6sterreichischen Gener\u00e4len mit Biergl\u00e4ser-Ansto\u00dfen gefeiert wurde. J\u00fcngere Budapester sehen das mit dem Ansto\u00dfen heute nicht mehr so eng und machen es teilweise selbst. Wartet aber lieber ab, ob es euer Umfeld mitmacht, bevor ihr die Gl\u00e4ser klirren lasst<\/div><\/div>\n<h2>Fulminant ins neue Jahr starten &#8211; <a name=\"silvester-budapest\"><\/a>Silvester in Budapest<\/h2>\n<p>Ihr w\u00fcnscht euch an Neujahr ein rauschendes Fest mit un\u00fcbertrefflicher Feuerwerkskulisse? Dann seid ihr in Budapest goldrichtig. Die Feierszene l\u00e4uft Ende Dezember zu gro\u00dfer Form auf. Dabei werden s\u00e4mtliche Anspr\u00fcche und Geschm\u00e4cker bedient.<\/p>\n<p>Der mit Abstand beliebteste Treffpunkt ist die gro\u00dfe Kettenbr\u00fccke, die in dieser Zeit f\u00fcr Autos gesperrt wird. Gegen Mitternacht steht gef\u00fchlt halb Budapest auf der Br\u00fccke, von der aus man den besten Blick auf das offizielle Feuerwerk \u00fcber der Stadt und dem Fluss genie\u00dft \u2013 und das hat es wirklich in sich.<\/p>\n<p>Zusammen mit dem in goldenes Licht getauchten Parlamentsgeb\u00e4ude wirkt das Spektakel doppelt so prachtvoll. Gigantische bunte Sternenbilder erhellen den Himmel und spiegeln sich dann gleich noch mal im Wasser der Donau wider.&nbsp;Ist euch auf der Kettenbr\u00fccke zu viel los, k\u00f6nnt ihr euch im Burgviertel auf der Buda-Seite ein sch\u00f6nes Fleckchen suchen. Von dort aus habt die Raketen bestens im Blick.<\/p>\n<div id=\"attachment_21903\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21903\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21903\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Silvesterfeuerwerk-ueber-budapest.jpg\" alt=\"Raketen in den ungarischen Landesfarben leuchten \u00fcber der donau in budapest\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Silvesterfeuerwerk-ueber-budapest.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Silvesterfeuerwerk-ueber-budapest-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Silvesterfeuerwerk-ueber-budapest-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21903\" class=\"wp-caption-text\">Ein spektakul\u00e4res Feuerwerk \u00fcber eindrucksvoller Kulisse erwartet euch an Silvester in Budapest<\/p><\/div>\n<p>Im Anschluss gehen die Feierlichkeiten in den Clubs und Bars des sechsten und siebten Bezirks weiter, wo sich wie schon erw\u00e4hnt die Partyszene befindet.<\/p>\n<p>F\u00fcr ein bisschen Extravaganz gibt es auch Schiffe, die an Silvester \u00fcber die Donau und unter dem Sternenregen hinweggleiten. Auf manchen finden sogar Konzerte im Inneren statt. Wollt ihr so richtig mond\u00e4n ins neue Jahr starten, dann seht euch das umfangreiche Angebot an Galadinners und Opernb\u00e4lle an. Da ist f\u00fcr jeden Geldbeutel etwas dabei.<\/p>\n<div class=\"otw-sc-box bordered otw-aqua-border bordered\"><div><strong>Tipp<\/strong>: Besucht ihr Budapest in der kalten Jahreszeit, dann besucht unbedingt mal eines der vielen Thermalb\u00e4der. Die Stadt besitzt fast 100 Quellen mit warmem Heilwasser, was sie zur gr\u00f6\u00dften Kurstadt Europas macht. Zugleich macht die aufwendige Architektur die meisten Thermen glatt zu einer Sehensw\u00fcrdigkeit. Ein ganz besonderer Hingucker ist das Gellert Bad. Mit seinen S\u00e4ulen, Statuen und einem historischen Art-Dec\u00f3-Stil ist selbst die Eingangshalle dann einen Besuch wert, wenn man nicht nass werden m\u00f6chte.<\/div><\/div>\n<h2><a name=\"mobil-in-budapest\"><\/a>Tipps zur Fortbewegung in Budapest<\/h2>\n<p>Die gro\u00dfen Sehensw\u00fcrdigkeiten k\u00f6nnt ihr in Budapest sehr gut zu Fu\u00df ablaufen. Seid ihr mehrere Tage in der Stadt, wollt aber vielleicht nicht immer wieder den Weg \u00fcber die langen Donaubr\u00fccken zur\u00fccklegen, um beide gro\u00dfen Stadtteile zu erkunden. In diesem Fall raten wir euch das gut ausgebaute Stra\u00dfenbahnnetzwerk zu nutzen.<\/p>\n<p>Linie 2 ist sogar fast schon ein Must-Do, denn hier fahrt ihr \u00fcber eine besonders malerische Strecke, auf der s\u00e4mtliche sehenswerte Kulissen an euch vorbeigleiten. Noch etwas schneller geht es mit der Metro voran, die \u00fcber manch kunstvoll gestaltete Station verf\u00fcgt.<\/p>\n<div id=\"attachment_21905\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21905\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21905\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/metrostation-Szent-Gellert-budapest.jpg\" alt=\"farbenfroh gestaltete metrostaion in Budapest\" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/metrostation-Szent-Gellert-budapest.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/metrostation-Szent-Gellert-budapest-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/metrostation-Szent-Gellert-budapest-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21905\" class=\"wp-caption-text\">Auch im Untergrund bietet Budapest Sehensw\u00fcrdigkeiten. Hier die U-Bahn Station Szent Gell\u00e9rt an der Linie 4.<\/p><\/div>\n<p>Eine Einzelfahrt (80 Minuten) mit der Tram kostet 1,10 Euro, was das Vorankommen in Budapest also wirklich preiswert macht. Mit einer Zehnerkarte kommt ihr mit rund 9,30 Euro noch besser weg. Ansonsten habt ihr noch die M\u00f6glichkeit, mit einem 24-Stunden-Ticket f\u00fcr etwa 5 Euro und einem 72-Stunden Ticket f\u00fcr ca. 12,80 Euro nach Herzenslust herumzufahren.<\/p>\n<h2><a name=\"hoteltipps-budapest\"><\/a>In welchen Bezirken von Budapest liegen gute Hotels?<\/h2>\n<p>Budapest setzt sich aus 23 Bezirken zusammen. Wir geben euch einen \u00dcberblick dar\u00fcber, in welchen davon ihr am besten nach einem Hotel suchen solltet.<\/p>\n<p>Bezirk I ist das Burgviertel in Buda, das eigentlich immer eine gute Wahl darstellt. Hier seid ihr nahe an einigen Sehensw\u00fcrdigkeiten dran und genie\u00dft eine fantastische Aussicht. Das Umfeld ist weitgehend ruhig und besitzt einen charmanten historischen Stil. Das <a href=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/destinationen\/hotel\/ungarn\/budapest\/hotel_charles.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hotel Charles<\/a> besticht mit sehr gutem Essen und Familienfreundlichkeit.<\/p>\n<p>Lebhafter geht es in Bezirk V auf der Pest-Seite gleich an der Donau zu, der ziemlich touristisch gepr\u00e4gt ist. Zugleich herrscht auch hier noch ein geschichtstr\u00e4chtiges Flair. Hier genie\u00dft ihr ebenfalls kurze Wege zu den Attraktionen auf dieser Seite des Flusses.&nbsp;<\/p>\n<p>Sehnt ihr euch nach modernen Vierteln mit zahlreichen Einkaufs- und Ausgehm\u00f6glichkeiten, dann seid ihr in Bezirk VI gut aufgehoben. Kulturelle Einrichtungen liegen ebenfalls in Laufweite, eine angenehme Mischung also.<\/p>\n<p>Noch mehr Trubel herrscht in Bezirk VII, wo das Nachtleben gefeiert wird. Dennoch existieren dort auch Hotels in weniger turbulenten Ecken. Ein preiswertes Hotel in dieser Gegend mit N\u00e4he zum Geschehen aber zugleich in ruhiger Lage ist das <a href=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/destinationen\/hotel\/ungarn\/budapest\/soho_budapest.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Soho Budapest.<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_21906\" style=\"width: 890px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21906\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-21906\" src=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Freiheitsstatue-auf-dem-Burgberg-in-Budapest.jpg\" alt=\"Ausblick \u00fcber Budapest vom Burgberg mit Freiheitsstatue \" width=\"880\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Freiheitsstatue-auf-dem-Burgberg-in-Budapest.jpg 880w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Freiheitsstatue-auf-dem-Burgberg-in-Budapest-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Freiheitsstatue-auf-dem-Burgberg-in-Budapest-768x393.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><p id=\"caption-attachment-21906\" class=\"wp-caption-text\">In der N\u00e4he des Buda Burgpalastes steht die Freiheitsstatue. Dort liegt euch die ganze Stadt zu F\u00fc\u00dfen.<\/p><\/div>\n<p>Wollt ihr es euch richtig gutgehen lassen mit Wellness und modern eingerichteten Zimmern, empfehlen wir euch in Bezirk VI. das <a href=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/destinationen\/hotel\/ungarn\/budapest\/queens_court_hotel_residence.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Queen\u2019s Court Hotel &amp; Residence<\/a>.<\/p>\n<p>Bezirk XIII im Norden m\u00f6chten wir euch auch noch nahelegen. Er liegt etwas au\u00dferhalb des Stadtzentrums, sodass er sich durch Stille und Beschaulichkeit auszeichnet. Zugleich befindet er sich noch nahe genug am Geschehen.&nbsp;Die Bezirke ab XVI haben f\u00fcr Touristen wenig zu bieten und alles ab XX liegt sehr weit vom Stadtzentrum entfernt.<\/p>\n<div class=\"otw-sc-box bordered otw-aqua-border bordered\"><div>F\u00fcr einen Urlaub in Budapest seid ihr jetzt bestens ger\u00fcstet. Lasst uns in den Kommentaren gerne wissen, was euch an dieser au\u00dfergew\u00f6hnlichen Stadt am meisten gefallen hat. Ihr wollt euch lieber selbst auf die Suche nach einem passenden Hotel in Budapest machen? <a href=\"https:\/\/www.5vorflug.de\/staedtereisen\/staedtereisen-budapest.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Auf 5vorFlug.de findet ihr zahlreiche Hotels f\u00fcr euren St\u00e4dtetrip in der ungarischen Hauptstadt.<\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist schwer, Budapest mit einem Satz zu beschreiben, der allen Besonderheiten der ungarischen Hauptstadt gerecht wird. Daf\u00fcr ist sie einfach zu vielseitig und einmalig. Mal m\u00e4rchenhaft und historisch, mal bunt und modern &#8211; Budapest ist eine perfekte Kandidatin f\u00fcr eure Reiseliste. Sowohl im Zuge eines St\u00e4dtetrips als auch eines l\u00e4ngeren Aufenthalts steckt Budapest voller &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":21912,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[74,7,46],"tags":[1494,1799],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21882"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21882"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21916,"href":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21882\/revisions\/21916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.5vorflug.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}